Bonjour les petites chenilles !

Avant de vous annoncer plein de bonnes nouvelles, une petite présentation s’impose.

Je m’appelle Sanashura (Sana pour faire plus court !) et je viens de me poser dans l’arbre à papillons en tant que traduction jap-fr.  Yoroshiku onegaishimaaaasu !!

J’espère que vous serez satisfaits de mon travail et sachez que je vais me défoncer pour que la team continue de vous délivrer des séries de malade ^.^

Comme c’est ma première news, je vous demande une grande indulgence. Si ça se peut, je vais me perdre en blabla (comme toujours…) et à la fin, vous ne comprendrez même plus ce que je voulais vous dire en premier lieu.

Bref, restons simple et concis, Sana…

Comme vous avez dû le deviner, si je suis ici, c’est parce que j’adore les mangas mais surtout tout ce qui se rapproche de la culture japonaise en général !! J’adore les samouraïs et leur code mais aussi les ninja et leur monde secret. Je suis une fan absolue du folklore japonais  et leurs montres. Vous savez, ceux qu’on voit dans Pompoko par exemple ou encore dans les Clamp (vous savez les Clamp ? Ben oui, vous savez les Clamp…pff Sana…) Il paraît même que les Pokemon ben l’inspiration c’est eux ou même encore dans Naruto (mais franchement Kyubi et compagnie sont juste trop mignons comme pet pour être vraiment des monstres… je sais je suis naïve !)

Euh… c’est moi ou je blablate encore et j’ai rien annoncé d’intéressant… ? Ben oui, après tout l’intérêt d’une news, c’est d’avoir le programme des prochaines sorties ^.^

Bon, j’arrête de vous faire languir >.<

•   Pour commencer, notre top duo composé de Mei et de Shirou est de retour avec le chapitre 4 et 5 de Film Girl ! J’adore le graphisme de ce manga ! C’est un plaisir pour les yeux, vous ne trouvez pas ?

•   Et encore 2 nouveaux chapitres mais cette fois-ci de Mairunovich ^.

Et c’est parti pour le chapitre 9 et 10 des aventures de notre « Champignon Vénéneux » préféré !! Ahh cette histoire, un vrai rayon de soleil pour les jours de pluie et morose, n’est-ce pas ?

Sinon, pour vous faire baver et trépider d’impatience, je travaille sur Terebi-kun (ouiiii, vous allez enfin avoir la fin !!!) et sur Shinobi yoru Koi wa Kusemono. Je suis tellement contente d’avoir ce projet. Bon, les chapitres sont longs et le japonais utilisé est un japonais super ultra soutenu par moment mais j’adoooore ! En tout cas, tous ceux qui ont aimé le premier chapitre, préparez vous à lire la suite dans quelque temps ^.^

Yahouououu !

Sur ces belles paroles, je vous laisse à vos lectures, chères chenilles ! Que ces nouveaux chapitres soient un bon moment d’évasion en ces temps de rentrée (qui, on le sait, est toujours difficile, non ?)! ENJOY !

Votre humble nouveau papillon, Sanashura