Joyeux Anniversaire Haru !

Publié le par AruBiiZe

Oui, son anniversaire est juste après l'anniversaire de la team ! Et je parie qu'elle s'en frotte les mains ! XD

 

Joyeux Anniversaire Haruyan !

Notre dramaqueen au possible et fière de l'être ! Quelle terreur parmi nous ! Mais chut, je ne vous ai rien dit !

Haru est notre experte traductrice, une des plus jeunes parmi nous (je me sens vieille d'un coup...). Mais ne vous y fiez pas ! Quand on y arrive pas: Haru ! D'ailleurs, c'est elle qui m'a bien aidé sur un chapitre (le 1 ou le 2, je ne sais plus) du volume 1 d'Almond qui parlait de chien anguille........... Merci pour ça ! XD

Et elle se forme doucement à la correction auprès de Tiloop (aux dernières nouvelles ! XD). Bon sang, je le sens venir d'ici, elle va refaire toutes nos traductions ! lol Quand je vous dis que c'est une terreur ! XD

Chacune à un titre dans la team (copyright Aru), Tiloop notre Mentor, Feywa notre Geekeuse, Kilala notre Shojoiste, Lilou notre Cœur Guimauve, Aji notre Cosplayeuse, et moi la Tentatrice. Mais elle ! Elle, je l'ai surnommé la Dramaqueen Terrorisante ! Je pense que ça se passe d'explication ! XD Je tiens à ma peau. Après les tortures de Kilala pour sa new anniversaire. Hahaha... ha... ha... *MORTE* *Mais j'ai ressuscité*

Enfin voilà, ton cadeau où tu m'as traduit une page, je l'avoue !

Almond o Nanatsubu Vol2 Ch11 + EXTRA

Et oui, c'est en ce jour, particulier pour Haru, et terrorisant de ces nouvelles tortures qui vont arrivés pour moi, que nous mettons un point final à Almond ! Que je l'aimais bien ce projet. Facile à traduire, à cleaner, à éditer ! Alalala Je le regrette déjà ! Des projets comme ça sont très très rare ! C'est pour ça d'ailleurs que son apparition dans les projets en cours a été brève ! XD

Encore Joyeux Anniversaire ! Fais péter le bouchon !

 

PS: Je n'ai toujours pas accès à la colonne de droite 'Sortie'... Mais la page de Corporate Slave Manga est restée active. Donc c'est très bien !

 

 

 

 

 

 

Publié dans News

Commenter cet article

Hanane 07/03/2021 15:00

Joyeux anniversaire Haruyan !! ❤❤ J'espère que tu as passée une belle journée
Merci pour cette sortie la team et aussi pour votre travail ❤❤❤❤

Annetou 07/03/2021 08:32

Très bon anniversaire, Haruyan !
Je ne suis pas très à jour mais le cœur y est.
Un grand merci pour tout ton travail au sein de la Black Butterfly, un travail minutieux et précieux.
Et merci à toutes les petites mains qui ont travaillé sur Almond.

Popopauline 06/03/2021 18:04

Bon, je te l'ai souhaité le jour même donc mon honneur est sauf ! Mais pour changer ces derniers temps... Je suis en retard ! ;p

Alors un bon Anniversaire à la plus terrifiante des traductrices ! ;p (c'est pas moi qui l'ai dit !)

Puisse ton cerveau continuer à fourmiller d'idée et à la prochaine pour un autre de nos si passionnant débat ;p

En plus... Mais quel beau cadeau d'anniversaire ! *.* Effectivement, je l'ai même pas vu passer celui-là OO Mais bon... J'aime tellement les projets complet que je vais certainement pas m'en plaindre ! XD

Alors encore un beau et Joyeux Anniversaire Haru <3 Et merci à tous les Papillons pour la fin de ce projet qui reste encore un mystère pour moi ^^

Bisoux à touuuuuuuuuutes et à très vite ;p

rmonj 06/03/2021 17:12

Bon Anniversaire Haru !!
Merci pour cette sortie !! ( ^∇^)

Usagi974 06/03/2021 16:27

Joyeux anniversaire Haruyan et merci pour la fin de ce projet.

luffy 06/03/2021 15:46

joyeux anniversaire et merci pr votre travail et la sortie

Chiisai 06/03/2021 10:39

Je te souhaite un un très Joyeux Anniversaire, j'espère que tu as été gâtée et que tu as passée une très belle journée.
Merci pour tout le travail.
Bises

Ano 05/03/2021 22:56

Joyeux Anniversaire Haruyan,
J’espère que le bouchon a bien sauté ! plein de cadeaux et de câlins.
Merci pour cette fin d'Almond,
Pas mal les "titre" !!! hi! hi!
Merci à toute la Team pour votre beau travail.

patou60420 05/03/2021 21:13

bonne anniversaire Haru merci a toute la team pour votre super travail hâtes de lire se nouveau projet

seiji 05/03/2021 20:40

Joyeux anniversaire Haru ♥♥ et merci pour le cadeau commun, je vais pouvoir le déguster en entier ce soir ♥♥

coco 05/03/2021 20:23

Bon anniversaire Haru!!!!
Merci pour la sortie et la fin de ce projet, les filles.

Sophie 05/03/2021 19:53

Joyeux anniversaire Haru !
Merci pour tous ces beaux projets !

killstear 05/03/2021 17:42

Joyeux anniversaire Haruyan et merci Harubiize pour ta news et surtout de nous faire partager son cadeau .