Statut de nos projets: INFO

Publié le par AruBiiZe

Bonjour, bonjour !

Tout à bord, avant de commencer, je voudrais signaler que la personne qui répond à TOUS vos commentaires sur le blog est notre chère Kilala ! Qui se fait une devise de vous mettre un petit mot agréable ! N'hésitez pas à faire un hôtel à son effigie ! Ô Déesse Kilala ! xD

**********

Après deux jours intensifs, je vous informe que toutes les couvertures des projets sont revenues ! C'était du boulot, mais j'y suis arrivée ! Hourra ! N'hésitez pas à me faire remarquer si quelques unes sont passés à l'as ! En espérant, qu'elles tiennent longtemps ! lol

**********

Juste pour vous informez des statuts de nos projets en cours et en pause.

Les projets en cours:

Kuutei Kaiko Toshi: Celui-ci est normalement complet en 4 volumes. Mais les teams US ont abandonné le manga... Après 4 ans d'attente, personne n'a repris le manga. Nous l'abandonnons donc faute de suite.

Momogumi + Senki: Notre team US est morte au chapitre25. Une autre amateur a repris le flambeau. Nous ferons les 4 chapitres que nous avons puis mettrons en pause ce projet.

Shinobi Yoru koi wa Kusemono: Il nous reste un chapitre à faire avant de le mettre en pause. Nous avons rattrapé la team US où les sorties sont aléatoires. Trèèès aléatoires...

Sarasah: Il nous reste 4 chapitres à faire et ce projet ira dans les abandonnés. Faute de team US.

Ai to Yokudou wa Gakuen de: Est allé dans les projets en pause. Nous gardons espoir qu'un(e) traducteur(rice) Chinois/Français apparaissent un jour !

Les projets en pause:

Extrastous: En copro avec Sumire no Team. Nous n'avons pas de suite depuis 2015. Nous abandonnons aussi ce projet.

Fuuki no Okite: De même, depuis 3/4 ans, aucune nouvelle. Passe en projet abandonné. (Même si nous avons des RAWs mais personne pour les traduire.)

Kimi wa Boku no Toriko Nare: Est abandonné par la team US depuis 6 ans.... Nous avons attendu, nous avons été vaincu. Il ira dans les abandonnés. (Sauf si une traductrice Japonais/Français apparait !)

Kuranoa: m'a posé quelques questions. J'ai aperçue qu'il était complet en 2 volumes, volumes que nous avons fait... Est-il complet ? Ou non ? Je soupçonne la mangaka de l'avoir abandonné. Je n'ai trouvé aucune autre suite. Peut-être avez-vous des renseignements ? ;)

I'm at End of Your Sight: Bon... que dire ? Abandonné depuis 7ans... Aucune team US n'a repris le projet. Nous l'abandonnons.

Ransetsuki: Vous savez déjà ce que je vais dire n'est-ce pas ? Abandonné depuis 8 ans. Nous abandonnons ce projet.

**********

Nous sommes désolés de tous ces abandons. C'est à contre cœur que nous avons du les laisser, malheureusement. Mais après tellement d'attente, je suppose que vous vous en doutiez...

Mais ne soyez pas triste !

Pour vous remontez le moral, je vous annonce une nouvelle coproduction avec Passion Manga: Asterisk !

Ceux qui suivent Nicia doivent reconnaitre ce projet commencer de son côté et que nous finirons ensemble ! C'est un de mes coups de cœur, j'en suis plus que contente que Nicia nous permette de le partager ! :D

Du faite que nous lui 'chipons' un de ces projets, Komata Toki ni wa Hoshi ni Kike se dévoue pour faire un équilibre ! Il devient une copro avec Passion Manga !

C'est que Nicia adooore les longs projets ! Heureusement qu'elle est là, grâce à elle nous pourrons grandement avancer sur ce projet ! Et bien d'autres ! Allez la remercier chaudement !

Bien d'autres nouveaux projets sont à venir ! Restés connectés ;)

A bientôt pour la rentrée ! :D

 

 

 

 

 

Commenter cet article

luffy 22/08/2020 14:44

merci pr les infos on sait très bien que vs faites votre possible pr ns fr plaisir mais que ce n'est pas simple bon courage a tte la team et merci de prendre le tps de répondre aux commentaires

AruBiiZe 23/08/2020 20:15

Merci de ta compréhension ! Toutes les membres seront heureuse de voir que leurs efforts soient reconnus !
Pas de soucie, je ne réponds pas toujours direct mais dès que je suis motivé, je m'y mets !

Annetou 15/08/2020 09:22

Un grand merci pour ce précieux point.
Je trouve également triste de voir tous ces projets abandonnés. Parmi eux, il y en a certains que j'aime beaucoup (snif, snif). Mais mieux vaut savoir
Comme Popopauline, je rêve de quelqu'un qui tomberait du ciel pour vous aider. Je ne me sens vraiment pas le courage de me lancer dans le japonais, c'est une langue trop différente dans tous ses aspects, mais je le regrette régulièrement.
Bravo pour votre collaboration croisée avec Nicia. Cela doit donner du coeur à l'ouvrage de ne pas se sentir seuls sur de longs projets.
J'ai hâte de découvrir les nouvelles surprises que vous nous réservez.

AruBiiZe 23/08/2020 20:13

De rien ! En vérité, on l'a aussi fait pour nous donc autant le faire partager ;)
Honnêtement nous aussi ! Mais on s'est fait une raison ....
Nous aussi, on en rêve mais pour l'instant cela reste un rêve...
Oui, et on est super contente de bosser avec elle de notre côté !

NekomimiSeijuroHatsukoi 13/08/2020 20:06

Hello la TEam c'est dure de voir le nombre de projet en pauses ou abandonnés, Surtout le projet Ai Ai to Yokudou wa Gakuen de j'adore ce Yaoi ceci dit le manque de traducteur ou de Team US qui abandonne ou qui ferme n'arrange rien n'ont plus . portez vous tous bien bon courage sous la canicule gros bisous et à Kilala aussi ;0))

AruBiiZe 23/08/2020 20:11

Alors je tiens a dire que je ne voulais pas une telle mise en avant mais que Aru est surement très heureuse de son coup.... Soupir ...
Oui, pour nous aussi mais en même temps ça nous libère de ces projets qui sont toujours dans un coin de la tête...
Mais oui la fermeture d'une team s'est toujours mauvais mais on y peut rien...

Popopauline 13/08/2020 19:30

C'est vraiment triste pour tous ses projets qui vont passer à la trappe, mais on peut pas dire que vous n'y avait pas m'y du votre pour attendre une fin qui n'arrive pas ! OO
J'imagine qu'il était grand temps de faire un peu de ménage dans tous ça, histoire de ce libérer l'esprit et de la place pour tout plein de nouveauté qu'il nous tarde de découvrir !!! *.*

Good job les Papillons <3 Et qui sait... Parmis nous se cache peut être une lectrice qui adore l'un de ses projets et qui a les capacité de vous aider à le conclure une bonne fois pour toute ! ^^

En tout cas, merci à vous de nous les avoir partagé et de ne pas avoir lâcher l'affaire jusqu'à la dernière seconde ;p

Concernant les nouveaux projets... Mais pourquoi du Shonen-ai ???? On va finir frustré, c'est sur !!!! :'(
Bon, les résumés ont l'air pas mal... Mais justement !!!! Si on nous largue avec un pauvre petit bisoux final, je vous JURE que je vais faire une attaque !!! X.X Déjà que les shôjô me pompe toute mon énergie vital, si vous pousser le vice en faisant du "Shôjô qui veut se la jouer Yaoi, mais pas trop"... Je vais dépérir comme une fleur sans eau en plein été ! é.è

Non, plus sérieusement, courage à vous toutes pour ces deux nouvelles co-production, et excellente vacance à vous avant d'en savoir d'avantage sur ces univers à découvrir *.*

AruBiiZe 23/08/2020 20:08

Et oui, on a attendu et attendu et encore attendu... Et malheureusement on a du renoncer pour laisser la place a de nouveaux projets ! Ça nous a permis de faire le point et mettre en avant les priorités ! Et de redistribuer les projets restant ;)

Le shonen-ai c'est très bien aussi ! C'est pas parce que tu veux du sexe que c'est le cas de tous les lecteurs ! Non mais !